Yn ôl i’r gwaith dethol

Anturiaethau Byw

Awyr Agored a
Chrwydro

Pel yn chwifio wrth ymyl Gary ac aelod o’r gynulleidfa ar y pedalo alarch
Swan in Love
Dau banda cysglyd gyda’u tedi bêr a’u cloc larwm
Pandamonium
Gary a Pel yn teithio ar eu halarch Nadoligaidd drwy dirwedd eira
A Very Swantacular Christmas
BIG ED yn eistedd ar fainc gyda map a chês
BIG ED · Yn dod yn fuan

Yn eu geiriau nhw

“Dod â hapusrwydd i’r strydoedd!”

“Perfformiad o’r radd flaenaf ac yn broffesiynol iawn. Boed law neu hindda, roedden nhw allan yn lledaenu llawenydd.”

“Cymaint o hwyl!”

“Yn hollol ddoniol!”

“Sioe fythgofiadwy!”

“Profiad ysblennydd a llawen!”

Roedd y gwaith perfformio awyr agored hwn yn cael ei adnabod gynt fel Gary and Pel Live Action Cartoon. Mae’n cyfuno comedi slapstic, dawns, syrcas ac antur. Mae cymeriadau mwy na bywyd ac iaith gorfforol ddi-eiriau yn gwahodd cynulleidfaoedd i ymuno yn yr hwyl.

Wedi’u creu gan yr artist Alex Marshall Parsons, sy’n byw yng Nghaerdydd, mae’r perfformiadau hyn yn defnyddio set, gwisgoedd a symudiad i adrodd straeon lliwgar i gynulleidfaoedd teuluol.

Comisiynau a theithiau dethol

Swan in Love · 2023 ymlaen
Comisiwn OpenOut Articulture Wales. Taith hunangynhyrchedig o amgylch y DU ac Iwerddon, gyda chyllid gan Gelfyddydau Rhyngwladol Cymru ar gyfer teithio yn yr Almaen a Denmarc.
Intergalactic Spectacular · 2019
Comisiwn syrcas ar gyfer prif lwyfan Gŵyl Green Man.
HoneyMoon Balloon · 2019–2023
Cyd-gomisiwn gan Gyngor Celfyddydau Cymru, Casnewydd Fyw, Dance Blast a Festival of the Sky.
CarCrash Wedding · 2017–2019
Taith o amgylch Cymru gydag Articulture a Chonsortiwm Celfyddydau Awyr Agored Cymru.

Swan in Love

Perfformiad crwydrol 40 munud · Pob oed

Mae Gary a Pel yn cyrraedd ar bedalo alarch anferth, gan wahodd cynulleidfaoedd i ddawnsio’n araf, tynnu lluniau ac ymuno â’u hantur gomig.

Mae Swan in Love wedi teithio’n helaeth ledled y DU ac yn rhyngwladol, gan gynnwys yng Ngŵyl Hans Christian Andersen yn 2025. Mae caneuon serch, rhyngweithio chwareus ac alarch saith troedfedd trawiadol yn dod ag ychydig o ramant a llawer iawn o wiriondeb i bob cyfarfyddiad.

Wedi’i greu gan Alex Marshall Parsons.
Wedi’i gomisiynu gan Articulture Wales, gyda chefnogaeth Almarpar a Chyngor Celfyddydau Cymru. Set gan The Sustain Theatre.

Lawrlwytho pecyn marchnata 2024 (Saesneg)Ymholi am Swan in Love
Fool’s Paradise

Gallwch hefyd archebu Swan in Love drwy Fool’s Paradise.

Archebu drwy Fool’s Paradise

Swan in Love · Rhaghysbyseb 2025

Gwylio ar YouTube

Pandamonium

Awyr Agored a Chrwydro

Mae’r pandas wedi dianc!

Yn dilyn un o straeon llwyddiant cadwraeth mwyaf adnabyddus y byd, nid yw pandas enfawr bellach yn cael eu dosbarthu fel rhywogaeth mewn perygl. Ar ôl degawdau o warchodaeth a gofal, mae ein pandas yn barod i grwydro. Ac maen nhw wrth eu boddau â hynny.

Mae Pandamonium yn berfformiad crwydrol awyr agored beiddgar a chwareus sy’n troi goroesi yn sioe ysblennydd. Gyda phanda mawr 2.2m ac un llai 1.6m, mae’r ddeuawd annwyl hon yn cyrraedd y dref gyda chomedi gorfforol heintus, direidi gweledol ac ysbryd dathlu na ellir ei atal.

Pandas Diwrnod GlawogCotiau glaw llachar, esgidiau glaw ac ymbarelau, yn dawnsio drwy’r glaw mân ac yn profi bod llawenydd yn disgleirio ym mhob tywydd.

Pandas Parti TraethCylchoedd nofio, sbectol haul a steil glan môr, yn troi pob sgwâr yn ddathliad haf.

Pandas CysglydHanner cysgu, ychydig yn ddryslyd a bob amser yn barod am gwtsh.

A Very Swantacular
Christmas

Perfformiad tymhorol

Gwaith celf hyrwyddo A Very Swantacular Christmas, gyda Gary a Pel ar alarch mewn tirwedd eira

Mae ‘A Very Swantacular Christmas’ yn berfformiad crwydrol llawen 40 munud sy’n cynnwys pedalo alarch saith troedfedd wedi’i ailgylchu! Bydd Gary a Pel yn pedlo i galonnau cynulleidfaoedd, gan eu gwahodd i ddawnsio’n araf, tynnu lluniau Nadoligaidd, a hyd yn oed gael ‘taith hudolus’ ar y cwch Nadolig ei hun.

Wrth deithio i sain clasuron y Nadolig, bydd y ddeuawd yn stopio i greu sefyllfaoedd cartŵn rhyngweithiol i gynulleidfaoedd gymryd rhan ynddyn nhw. Felly dewch draw a pharatowch i syrthio dros eich pen a’ch clustiau mewn cariad y Nadolig hwn!

Bydd ‘A Very Swantacular Christmas’ yn ychwanegiad hudolus i unrhyw ddigwyddiad Nadolig. Bydd y cyfuniad o ddelweddau trawiadol, caneuon Nadolig hiraethus o wahanol gyfnodau a gwiriondeb comig y perfformwyr deniadol yn dal sylw ymwelwyr â’r ŵyl ar unwaith.

Lawrlwytho pecyn marchnata’r Nadolig (PDF Saesneg, 2024)Ymholiadau am archebion Nadolig
Fool’s Paradise

Gallwch hefyd archebu A Very Swantacular Christmas drwy Fool’s Paradise.

Archebu’r sioe Nadolig drwy Fool’s Paradise

BIG ED

Yn dod yn fuan

BIG ED, cymeriad â phen crwn anferth, yn eistedd ar fainc yn y ddinas gyda map a chês